# BalanceTonFrère, zde je hashtag (odvozený ze spáchané karty Balance ton what), který se někteří rozhodli použít k urážce zpěvačky Angèle na sociálních sítích 8. a 9. září 2021. Tweety, komentáře a příběhy Instagramu se předvádějí celé hodiny za hodinu.
Obviněný muž, obtěžovaná žena: jedná se o reflex zakořeněný v misogynii a kultuře znásilnění, jejíž cenu naposledy platí Angèle .
Roméo Elvis, Angèle, Moha La Squale a # BalanceTonFrère
Pojďme si krátce rekapitulovat situaci.
5. a 6. září 2021 mladá žena Romy v příbězích Instagramu obviňuje prominentní rapperku Mohu La Squale, že ji zneužila a učinila další oběti, z nichž také předává slovo. Thunderclap uprostřed francouzského rapu. Zejména proto, že se rozruch v sítích rychle mění ve velmi hmatatelnou realitu: po těchto publikacích podaly tři ženy stížnost na rappera.
Mnoho feministických osobností podporuje slova obětí, včetně angažované zpěvačky Pomme, která zveřejnila následující příběh Instagramu , který sdílí zpěvačka Angèle (která se několikrát vyslovila proti sexuálnímu a genderovému násilí):
"Jen malé vysvětlení pro horlivé stoupence presumpce neviny: bylo by to legitimní v systému, kde by spravedlnost vykonávala svou práci, přijímala stížnosti obětí a kde by patriarchát neexistoval." Je tomu tak? Ne. "
O několik dní později, 8. září, se další obvinění zaměřuje na Angelin bratr, rapper Romeo Elvis : žena tvrdí (stále v příběhu Instagramu), že ji sexuálně napadl. Hned druhý den, což je vzácná věc, rapper připustil fakta a omluvil se.
Během čtyřiadvaceti hodin oddělujících obvinění proti Romeovi Elvisovi od reakce veřejnosti pršely útoky proti Angele. „Když je to její bratr, tak tu děvku neslyšíš“, „No, pak už nic neříkáš? A další napadají sociální sítě.
Ticho tlumočníka Váhy je to, co je považováno za pokrytectví, dokonce i znamení přesvědčení o dvou rychlostech. Angèle ve skutečnosti trvá méně než den, než se vyjádří, a zveřejní tento příběh 9. září.
"Stejně jako bojuji po boku zanedbávaných žen a menšin, odsuzuji činy, které jsou v rozporu s mými zásadami." O to důležitější je, že je blízké a šokující naučit se to takto. Přichází globální povědomí a je nutná změna mentality, opět vždy a všude. To je vše, co chci. "
Muž je obviněn ze sexuálního napadení ženy a stále je to žena, která se ocitne „v omáčce“. Příliš běžná situace, která má kořeny v této zatracené kultuře znásilnění.
Angèle není „strážkyní jejího bratra“
Je Angèle odpovědná za jednání svého bratra, který je zcela dospělý, očkovaný a nezávislý? Je spolupachatelkou, má pravdu, vyvíjela tlak na oběti? Ne, ne a stále ne.
Stejně jako mnoho jiných feministek je obětí systému myšlení, který klade odpovědnost za mužské činy na ženy. To vysvětluje Louise Delavier, mluvčí En Avant tout (s), sdružení bojujícího za rovnost žen a mužů a proti násilí na základě pohlaví, zejména proti domácímu násilí.
Tam je „dvojitý trest“ aspekt s tím, co Angele podstoupí . Je těžké se dozvědět, že váš bratr je obviněn ze sexuálního napadení, těžko zjistitelný na internetu, těžko být jádrem takového mediálního humbuku. A je těžké být vybrán.
Situace je bohužel klasická. Od feministek se vyžaduje, aby byli příkladní, aby na všechno okamžitě reagovali, nedopustili se žádné chyby, neměli žádné emoce, a to pod trestem za to, že jsou považováni za nesoudržné nebo že jsou obviňováni, jako Angela, z duplicity.
Načasování nefungovalo ve prospěch Angele, protože obvinění proti Romeovi Elvisovi vzniklo těsně poté, co reagovala na obvinění o Moha La Squale. Ale nedejte se mýlit, bylo by to přijato k úkolu i bez této dočasnosti . Protože měla odvahu odsoudit (ve svých písních, v rozhovorech) sexismus, sexuální násilí. Protože měla odvahu být otevřeně feministická.
To je to, co z ní dělá perfektní cíl pro tuto vlnu naprosto nespravedlivé nenávisti.
Romeo Elvis obviněn, Angela dehumanizována
V tomto odsouzení Angely je násilí tak explicitní, jaké je implicitní. Požadovat od ní feministickou reakci znamená popřít její reakci jako ženy, osoby nebo sestry.
Je těžké se dozvědět, že jeho vlastní bratr je obviněn ze spáchání sexuálního útoku. Kdokoli by potřeboval chvilku, aby integroval informace, bolest, aby strávil šok a rozhodl se o nejlepším postupu. Tentokrát nebyla Angèle věnována - protože je páchána na násilí páchaném na ženách.
Podle Louise Delavierové není tento fenomén zdaleka izolovaný: je součástí systému, který neustále pochybuje o slovech feministek.
Feministky jsou trvale odlidštěny, zbaveny důstojnosti a práva na soukromí. Jakmile má člověk militantní postavení, je vydán příkaz k ospravedlnění, vyjádření, uzdravení, neustálému objasňování myšlenek, i když to ovlivňuje, jako zde, náš soukromý život.
Je lidské nereagovat stejným způsobem na obvinění proti vašemu bratrovi, jako vy na obvinění proti cizímu člověku. Ale mnozí nevyhověl Angele tuto část lidstva .
Skrýt tyto násilníky, které nevidíme
Toto je jeden z nejpozoruhodnějších výrazů znásilnění: téměř každý může říci „Znám ženu, která je obětí sexuálního násilí“. Velmi málo lidí říká „Znám násilníka“.
Feministky, sdružení a dokonce i oficiální osobnosti se to však snaží opakovat: násilníky jsou naši otcové, naši manželé, naši bratranci, naši zaměstnavatelé, naši stážisté, naši spolužáci, naši přátelé. A naši bratři. Louise Delavier si to správně připomíná.
V roce 2021 se odhaduje, že ve Francii bylo obětí znásilnění nebo pokusu o znásilnění 94 000 žen. To je spousta potenciálních bratrů (a nejen rapperů, chci zdůraznit).
To je důvod, proč musíme myslet na věci z hlediska systému, spíše než brát jeden případ najednou.
Lidé, kteří obtěžují Angelu, se nemusí nutně divit, jak by reagovali, kdyby byl obviněn jejich vlastní bratr . Nevyužívají tento empatický přístup: představte si sebe místo zpěváka.
Stručný průvodce empatií na internetu
Mnoho lidí odsoudilo obtěžování zaměřené na Angèle. Ale při tom reagovali na nenávistné komentáře nebo použili hashtag # BalanceTonFrère, který zvýšil jejich viditelnost aktivací hry s algoritmem.
Jaký by byl „nejlepší“ způsob, jak podpořit zpěvačku, aniž by dodala sílu těm, kteří ji urážejí? Louise Delavier navrhuje několik nápadů pro Mademoisell.
Aby si už všichni vytvořili empatii, měli by zamést před svými dveřmi a ptát se sami sebe: neznal bych také násilníka?
Poté, když řekneme, že podporujeme Angèle, to může být velmi krásná věc a také zahájit debatu, vytvořit příležitost připomenout si realitu sexuálního násilí. Protože zdravou diskusi na toto téma nezačínáme útokem na odvážnou osobu, feministku ...
Já bych chtěl jen poslat lásku Angèle.
Připomínáme, že na sociálních sítích je rozhořčení nejsilnějším motorem virality. To nás všechny vyzývá k opatrnosti: náš hněv, i když je legitimní, bude identifikován a předložen pomocí algoritmů. Věnujme pozornost způsobu, jakým to vyjadřujeme , slovům a hashtagům, které si vybereme, aby nedošlo ke zviditelnění slov stalkerů.
Například můžete místo citace tweetu použít slova; „Rozbít“ hashtag (# B * lanceTonFr * re), aby ho naše zpráva nezvýšila; kontaktovat lidi spíše soukromě než veřejně; vyjádřit naši podporu Angèle zveřejněním komentářů, aniž bychom reagovali na nenávistníky ... Můžeme také spustit různé pozitivní hashtagy v naději, že se stanou virálními.
Jedná se především o soubor osvědčených postupů zaměřených na zajištění toho, aby naše feministické zprávy nebyly zaváděny algoritmy, které nemáme pod kontrolou.
V tomto článku Mademoisell posílá Angèle její neochvějnou a plnou podporu . Protože se nemá za co stydět.
