Na akci pořádané Obamovou nadací zaslal bývalý prezident Spojených států zprávu všem mladým mužům, kteří možná nevědí, jak se starat o své duševní zdraví .
Barack Obama a strážce mého bratra
Ve Spojených státech je to Měsíc černé historie, měsíc, který oslavuje historii a úspěchy afroamerických komunit.
V této souvislosti zasáhl Barack Obama jménem Keeper mého bratra, jeho iniciativy zaměřené na americké chlapce, dospívající a mladé muže, kteří nejsou běloši, a proto čelí specifické diskriminaci.
Toto úterý 19. února hovořil se Stephem Currym, slavným basketbalistou, a odpovídal na otázky veřejnosti. To bylo během tohoto rozhovoru, který vychoval téma pozitivní mužskosti .
Barack Obama bojuje proti toxické mužskosti
Níže je celá výměna mezi Barackem Obamou a Steph Curry, která trvá hodinu. Přeložím vám to hned potom.
"To, co zde chceme udělat, je vytvořit prostor, ve kterém si mladí muži, kteří nejsou běloši, a zbytek mladých mužů, nemusí říkat sami sobě:"
"Abych byl ve své komunitě respektován a obdivován, musím jednat určitým způsobem." "
Mnoho mladých mužů v naší společnosti, zejména těch, kteří nejsou běloši, těžko hledá místa, zdroje a podporu, aby jim pomohli čelit jejich problémům .
Máme dojem, že to musíme kompenzovat přehnaným chováním považovaným za mužské. A to je past. "
Steph Curry, partner Baracka Obamy, dodává:
"Nepodařilo se nám najít takové druhy spojení, zdrojů a míst, která jsou pro lidi bezpečná, abychom byli zcela transparentní ohledně toho, čím procházejí." "
To, o čem oba muži mluví, je to, čemu se říká toxická mužskost : představa, že být mužem, skutečným mužem, neukazuje vaše emoce, vaše slabosti, nebýt zranitelní ...
Ve výsledku mnoho lidí neví, jak rozpoznat nebo vyjádřit, že se jim nedaří, natož požádat o pomoc.
Toxická mužnost má vážné následky. Zejména jí není cizí skutečnost, že na celém světě je mnohem více mužů než žen, kteří spáchají sebevraždu ...
Podle Baracka Obamy být mužem
Nedávno jsem v The Boys Club, mém podcastu o mužnosti, dostal krásného Tristana Lopina.
Když jsem se ho zeptal, jak se ptám každého hosta, kdyby měl představu o muži představujícím pozitivní vizi maskulinity, odpověděl Tristan Lopin Baracku Obamovi.
A já s ním souhlasím! Není první, kdo to cituje.
Proto mě nepřekvapuje, když objevuji „definici“ toho, co „být člověkem“ znamená od Baracka Obamy , stále v kontextu jeho výměny se Stephem Currym. Je plná správnosti a zdravého rozumu.
"Být mužem je především být dobrým člověkem."
A to znamená být zodpovědný, být spolehlivý, tvrdě pracovat, být laskavý, úctivý, být soucitný. "
Amen, Baracku! Tyto vlastnosti jsou v mých očích mnohem podstatnější než klasická kritéria „mužnosti“.
A co říci, že tato výměna jen zdůrazňuje moji frustraci z představy, že Donald Trump zaujal místo Obamy, vzhledem ke všemu, co ho charakterizuje ...
