Právo na potrat: Irsko představilo období referenda

Aktualizace 26. května 2021 - V Irsku je téměř čas na večírek pro pro-choice aktivisty. Zatímco včera byli všichni občané vyzváni, aby se vyjádřili k otázce potratů, první průzkumy veřejného mínění oznamují velké vítězství pro ano!

Irish Times jako první oznámil své údaje: 68% ano a 32% ne.

Pozdní pozdní přehlídka irského kanálu RTE o něco později potvrdila, že její exit polly dávaly vítěze „Ano“ na 69,4%.

Irská pro-choice se ale raduje „opatrně“, protože tyto výsledky nejsou oficiální ani konečné.

V 9 hodin ráno začne oficiální účet ve městě Dublin. Pokud se tento výsledek potvrdí, jedná se o masivní hlasování pro svobodu žen nakládat se svými těly!

Aktualizace 7. května 2021 - Kampaň za právo na potrat je v Irsku v plném proudu. 6. května 2021 zveřejnilo hnutí „Zrušení 8.“ (viz níže) video, ve kterém mnoho osobností vyjadřuje svou podporu.

Otevřený dopis požadující hlasování Ano 25. května.

Všichni jsme # together4yes

Hlasujte Ano 25. května za starostlivější a soucitnější Irsko. pic.twitter.com/dSG3W1TGRC

- Společně pro ano (@ Together4yes) 6. května 2021

Můžeme vidět Cillian Murphy (Peaky Blinders), Saoirse Ronan (Lady Bird), Robert Sheehan (Misfits), Liam Cunningham (Hra o trůny), Michelle Fairley (Hra o trůny), Caitriona Balfe (Outlander), Andrew Scott (Sherlock) ) a mnoho dalších kolektivně uvádí tento projev:

"V Irsku jsou dnes ženy, které se ocitly v nouzi v důsledku nechtěného těhotenství - ať už jde o 15letou sexuálně napadenou dívku nebo vyděšenou ženu, která byla znásilněna - nuceny provést těhotenství." období.

V Irsku dnes nejméně dvě ženy nebo dívky užívají potratové pilulky každý den v nebezpečných podmínkách. Bez lékařské podpory jim tolik hrozí hrozba trestu až 14 let vězení visícího na jejich bedrech.

V Irsku dnes existují ženy, které jsou těhotné se znetvořenými plody, které nebudou schopny přežít. Ze zákona však nemají jinou možnost, než si těhotenství nechat porodit.

V Irsku dnes existují ženy a dívky, jejichž zdraví je ohroženo, nuceny cestovat samy do zahraničí a bojí se potratu.

Musí se to změnit.

Proč by někdo jiný než já měl rozhodovat, co dělat s mým tělem? Můj. Čistý. Tělo.

25. května budete vyzváni k hlasování, abyste se rozhodli, zda zrušíte nebo nezrušíte 8. dodatek k naší ústavě.

Hlasování ano je hlasem pro soucit, pro péči a péči, pro spravedlnost a rovnost. Je to hlas pro vaši sestru, pro vaši dceru, pro vaše přátele, pro vaši neteř, pro vaši přítelkyni, pro vaši vnučku, pro vaši matku, pro vaši ženu, pro sebe.

(…) "

Aktualizace z 3. dubna 2021 - Datum referenda je nyní známé: bude se konat 25. května 2021.

K tomuto datu budou irští občané hovořit o zákonech upravujících potraty v zemi, jak uvádí britský deník The Guardian.

Toto referendum dává irským mužům a ženám možnost hlasovat pro nebo proti revizi osmého dodatku.

Dnes má v očích irského práva plod a těhotná žena stejné právo na život. Potrat je možný, pouze pokud těhotenství ohrozí život matky.

Pokud bude revize zákona schválena většinou, vláda povolí potrat až do 12 týdnů těhotenství bez omezení.

Aktualizace ze dne 30. ledna 2021 - 29. ledna irská vláda vyjasnila časový rámec pro referendum, které je potenciálně zaměřeno na uvolnění irského práva v otázce potratů.

To by se mělo konat na konci května, ačkoli přesné datum zbývá definovat, jak uvádí Le Monde.

Pohyby hájící právo na potrat v Irsku ukázaly nadšení pro tento krok vpřed.

"Vítáme formální dohodu kabinetu, která se dnes večer uskuteční v referendu o osmém dodatku a v oznámení Taoiseach, že bude kampaň za # zrušení 8.." Toto je důležitý bod v naší kampani za zrušení osmého dodatku. “@Ailbhes pic.twitter.com/HegTWFLHM7

- RepealEight (@repealeight) 29. ledna 2021

Aktivisté pro-choice organizují kampaň spolu s předsedou vlády, který oznámil, že chce tuto změnu.

Pokud nemůžete kampaň provádět přímo, můžete darovat @repealeight následujícím způsobem, abyste podpořili úsilí o kampaň při přípravě referenda https://t.co/9q8qheiYPL

- Eve Livingston (@eve_rebecca) 30. ledna 2021

Aktualizace 27. září 2021 - Šéf irské vlády - nebo Taoiseach ve VO - Leo Varadkar oznámil 26. září v parlamentu svůj záměr uspořádat referendum o potratu v květnu nebo červnu 2021.

Již toto oznámení se předpokládá loni v červenci po příchodu Lea Varadkara do čela vlády, který považuje současný zákon za „příliš restriktivní“, toto oznámení proto vítá hnutí Repeal the Eight (viz níže), které bojuje za legalizaci potrat.

Aktivisté pro volbu voleb však zůstávají opatrní, protože otázka, která bude položena Irům, dosud nebyla formulována. Pokud Guardian hovoří o zrušení zákazu „téměř za všech okolností“, zůstává tato formulace přinejmenším nepřesná.

Hnutí pro volbu voleb plánují protesty po Světovém dni práv na potrat 28. září , který se má konat tento víkend, aby pokračovaly v prosazování liberalizace práv na potrat.

Mladá Irka násilně internována, když chtěla jít na potrat

- Článek původně publikovaný 19. června 2021

V Irsku měla teenagerka na konci prosince bolestivou zkušenost z internace v psychiatrické léčebně, když chtěla jít na potrat.

Případ byl oznámen v rámci projektu hlášení zákonů o péči o dítě, který byl zřízen k zajištění řádného zacházení s dětmi během soudního řízení.

Zákon o duševním zdraví, brzda potratů?

Na konci roku 2021, když chtěla podstoupit potrat a měla být za tímto účelem přijata do nemocnice, byla dospívající dívka internována na základě diagnózy psychiatra, jak uvádí zpráva Child Care Law Reporting Project, s vysvětlením, že:

„Psychologický stav adolescentky způsobený těhotenstvím by ji mohl vést k sebepoškozování nebo dokonce k sebevraždě, ale léčba by mohla tato rizika regulovat a ukončení těhotenství by nevyřešilo všechny problémy. problémy teenagerů v tomto bodě. "

Ve skutečnosti v Irsku existuje zákon - zákon o duševním zdraví -, který za určitých podmínek umožňuje nucené uvěznění osob s duševními poruchami. Tento proces lze implementovat, pokud jsou splněny následující podmínky:

„(Trpět) duševní chorobou, těžkou demencí nebo následným mentálním postižením s vážným rizikem představovat nebezpečí pro sebe nebo pro ostatní. "

To může být také případ, pokud je úsudek jednotlivce „natolik narušen, že by se stav osoby mohl dále zhoršit, pokud by nebylo dodržováno ošetření, které lze poskytnout pouze v nemocnici“.

Osvobozen díky psychologickým druhým názorům

Mladá žena a její matka však věřily, že byla převezena do Dublinu, aby mohla podstoupit potrat.

The Guardian Ad Litem (osoba odpovědná za nezletilého v péči o spravedlnost) následně požádala o další psychologická vyšetření od dvou lékařů, kteří dospěli k závěru, že jeho stav nevyžaduje internaci. .

Řekli, že není v dostatečné duševní nouzi, aby mohla být násilně internována podle zákona o duševním zdraví, což je stav, který se za daných okolností také označuje jako „obtížně hodnotitelný“.

Výsledkem bylo, že byla teenagerka propuštěna, ale zpráva neuvádí, zda byla schopna potratu či nikoli.

Irsko: jedna z nejvíce omezujících zemí z hlediska potratů

Tento příběh je příznačný pro zacházení se ženami, které si přejí potrat v Irsku , kde je zákon jedním z nejvíce omezujících na světě.

Ústava a zejména její článek 40.3.3 (zavedený 8. novelou) zakotvuje „právo na život nenarozených dětí“, považované za rovnocenné právu matky.

Ve skutečnosti to znamená, že potrat může být legální, pouze pokud existuje „vážné a skutečné riziko“ pro život matky.

Stačí říci, že to snižuje možnosti. OSN navíc vyzvala Irsko, aby změnilo své právní předpisy, které by porušením Mezinárodního paktu o občanských a politických právech způsobily kruté, nelidské a ponižující zacházení se ženami.

V roce 2021 Slate také publikoval článek o překážkovém kurzu dvou mladých irských žen, aby mohly potratit.

Denní boj za právo na potrat

V Irsku je proto boj za získání práva na potrat každodenní. Jedna organizace, Koalice za zrušení osmého dodatku, sdružuje hlasy, které rostou, aby uspořádalo referendum o této otázce.

V návaznosti na tento případ byla zahájena také petice, která má vyzvat vládu, aby zajistila, že zákon o duševním zdraví se za takových okolností již nebude používat.

Tato zpráva nám také připomíná obtížný přístup k potratům na celém ostrově: Severní Irsko (část Spojeného království) má v této oblasti také velmi omezující právní předpisy.

V březnu policie zaútočila na kanceláře aktivistů při hledání potratových pilulek na Mezinárodní den žen.

Chcete-li podepsat petici, je to tady !

Děkujeme Shadowsofthenight za sdílení petice!