Kdo by vám byl lepší než interpret Norberta Dragonneaua ve filmu Fantastická zvířata, aby vám přečetl popis tvorů představovaných bezkonkurenční myslí (kromě Jamyho z C'est pas sorcier) JK Rowlingové?
Tato vzrušující zpráva k nám přichází z Pottermore, který obsahuje reedici knihy z roku 2001 napsané JK Rowlingovou, s novým předmluvou a nikdy předtím neviděnými tvory, stejně jako zvukovou verzí, kterou si přečetl sám Eddie Redmayne.
Můžeme to zahlédnout díky tomuto videu zveřejněnému na Mashable:
Je to celé kouzlo britského přízvuku, kterému slouží tento atypický bestiář, a není pochyb o tom, že této kuriózní práci dá zcela nový rozměr. Mimochodem, Eddie Redmayne vysvětluje záznam:
"Až když jsem začal nahlas číst audioknihu, uvědomil jsem si, jak chytré a poetické bylo psaní JK Rowlingové." Uvnitř jsou vynikající twistery na jazyk!
Někdy jsem musel přestat nahrávat, protože jsem nebyl schopen vyslovovat slova bez smíchu nebo koktání.
Miloval jsem výzvu a doufám, že ji posluchači po přečtení pocítí. "
Kniha je k dispozici na Pottermore. Počkejte, až bude francouzský ekvivalent!