Od úterý 9. června je film kontroverzní.
Nejedná se však o novinku, která by vyšla u pokladny 22. června, v den znovuotevření kin ve Francii, ale o film vydaný v roce 1939 ve Spojených státech: Gone with the Wind .
Jaká polemika kolem Gone with the Wind?
Převzato z románu Margaret Mitchellové, Gone with the Wind, jeho původní název, je jedním z největších hitů v historii filmu a získal přibližně 10 Oscarů, včetně nejlepší režie (pro Victora Fleminga).
V průběhu let byl tento filmový úspěch rozřezán a poté kritizován za rozsah rasistické dimenze, minimalizaci otroctví a revizionismus až do té míry, že od vydání pokladny několikrát vyvolal polemiku.
Kontroverze, která se v současné době znovu objevuje v kontextu globálního povědomí o rasové otázce po smrti George Floyda 25. května 2021.
Vícenásobný držitel Oscara, považovaný za rasistu a revizionistu, který je k dispozici pro streamování na několika platformách, byl proto v úterý 9. června stažen z HBO Max.
Toto odstranění z katalogu je ale pouze dočasné , platforma plánuje brzy znovu nahrát film. Rozdíl mezi prvním nahráním a druhým?
Tentokrát platforma poskytne kontextualizaci filmu, který má pomoci veřejnosti pochopit, že musí být umístěn ve své době.
V zásadě zejména upřesnit, že tato práce do značné míry oslabuje realitu otroctví.
Mluvčí HBO Max v úterý vystoupil s vysvětlením:
Gone with the Wind je produktem své doby a zobrazuje rasistické předsudky, které byly v americké společnosti běžné. "
Vysvětlil také:
"Bylo by nezodpovědné udržovat to bez vysvětlení a výpovědi." "
Dočasné odstranění tohoto díla z platformy (a pouze z ní) vzbudilo vážné rozhořčení u části webu a myslitelů, jako je Eric Naulleau, kteří toto opatření přirovnali k „stalinským metodám“.
Le Figaro volá po cenzuře:
Cone of the Wind Censorship: „Antirasismus nyní znemožňuje jakoukoli nuanci“ #FigaroVox https://t.co/LuKwlICXct
- Le Figaro (@Le_Figaro) 10. června 2021
Šíření chybných informací
Slovo „cenzura“ se od té doby na webu objevilo mnohokrát. Otřesená Brandi skandovala v naprostém rozhořčení.
Slovo však trochu ve spěchu!
Vyplývá to zejména z přesnosti: média pro některá oznámila, že film byl stažen z platformy, přičemž upřesňují, zda by se tam vrátil, nebo vůbec ne.
Vytvořili tak umělé rozhořčení, protože bylo založeno na neúplných zprávách.
Časopis Numerama jasně a jednoduše vysvětluje, jak lze média, čtenáře a sociální sítě přimět k šíření falešných faktů, které vyvolávají všeobecné pobouření a utopí debatu.
"Tento příběh je učebnicovým případem, který zdůrazňuje soběstačný vztah mezi médii , sociálními sítěmi a čtenáři ; triumvirát, ve kterém sebemenší chyba jedné ze tří stran může mít katastrofální efekt sněhové koule. "
Numerama sleduje prvky od začátku aféry, přesně v době, kdy web Variety, v úterý 9. června v 5:52, publikoval první článek týkající se vymazání filmu (30 minut před příjezdem k opravě informací).
Pokud se vám všechno zdá stále trochu zamlžené a nevíte, jak se postavit tváří v tvář celému tomuto příběhu, který se velmi rychle ujal velkého rozsahu a na který se zdá, že má názor celý internet, důrazně vám doporučuji přečíst si toto redigování článku, uvedení míče zpět do středu a vysvětlení role každého z aktérů tohoto triumvirátu při šíření novinek.
Článek, který je důležité číst od A do Z, abychom pochopili, jak debata sklouzla, hrála v binární opozici mezi dvěma tábory a porazila základní bod.
„Gone with the Wind“ není cenzurováno, ale snadná kontroverze zvítězila
