Jak jsem vám již řekl, jsem napůl Maročan . Moje matka tam vyrostla a polovina mé rodiny stále žije ve krvácení, mezi Casablankou, El Jadidou, Marrakechem a Rabatem.
Protože jsem se narodil a až do své nezávislosti, každé léto to byl stejný rituál : naplnili jsme auto kufry a dárky, nacpali jsme všech 5 (moje sestry, moji rodiče a já) a my byl na silnici.
36 hodin cesty z naší vesnice Drôme do rodinného bytu v srdci Casablanky, přes Španělsko, Gibraltarský průliv a kilometry prachu, to byla pro nás prázdninová cesta .
Strýčku du Bled, není to jen dobrý zvuk: byl to můj život.
Rozhodl jsem se vám tedy o této cestě vyprávět na rozdíl od jiných , kterou každoročně uskutečňují tisíce rodin přistěhovalců, kteří se stejně jako já vrátili, aby strávili léto v zemi.
Odjezd do vesnice nebo vzrušení z prázdnin
Každý má „svou“ dovolenou na dovolenou . Tento konkrétní okamžik, směs vůní, vjemů, lenivosti a vzrušení, která znamenala začátek letních prázdnin.
Moje vzpomínka na dovolenou je ta pravá odbočka z domu mých rodičů, Laguna naložená do obličeje a CD mého otce v autorádiu.
Maxime Le Forestier 4ever
Dobře vybavené pro cestu do Maroka
V nohou mé matky, chladič sendvičů a studených nápojů. V našem vzadu hromady knih vypůjčené z knihovny médií .
Museli jsme je zachránit: se třemi skvělými čtenáři jsme je rychle pohltili a oni nám měli vydržet měsíc, dokud jsme se nedostali domů.
Neměli jsme žádnou elektronickou čtečku, žádný smartphone ani notebook. Nestahovali jsme seriál Netflix s binge-watcher na cestách.
A pokud jsme zapomněli na nové baterie pro Game Boy, měli jsme špatný začátek, abychom porazili ligu Pokémonů.
Umění nudit se v autě
Na těchto cestách bylo určité umění nudy . Krajina prošla a zdálo se, že cesta nikdy nekončí.
Natáhli jsme bolavé nohy, jak nejlépe jsme mohli, zdřímli si s polštářem pod hlavou a krky ohnuté v nemožných pozicích.
Otevřeli jsme okna a doufali, že dostaneme nějaký život zachraňující průvan - naše auto roky neměla klimatizaci.
Vymysleli jsme hry, abychom si udělali čas.
Byla tam červená, černá, modrá auta. Hádali jsme postavy. Dotazovali jsme se na Fantastická zvířata nebo na dobrodružství Baudelaire Orphans.
Řeknu vám, že jsem se stal šampiónem na střední škole.
Tisíce lidí doma
Na každé zastávce na dálnici jsme se ocitli obklopeni dalšími rodinami, jako jsme my , se stejnými keftami v sendvičích, stejnými auty nízkými na kolech, než se naplnily.
Na toaletách se cestující očistili. Někteří využili zastávku k modlitbě, koberec se táhl poblíž auta.
Všechny dveře se otevřou, auta vydávají melodie arabské hudby . Otcové kouřili cigarety a natahovali své ztuhlé svaly z hodin řízení.
A všichni bychom se setkali na stejném místě, v úzkém přístavu v přístavu a čekali na záchrannou loď. Ale k tomu se ještě vrátím.
Noc na silnici, pod hvězdami
Moje oblíbená část cesty byla vždy v noci.
Nad Španělskem, daleko od metropolí, byla obloha posetá miliardou hvězd rozptýlených v čistém vzduchu a nad naší rolovací kabinou se líně táhla Mléčná dráha.
Stálý řev vozu mě uklidnil. Všichni dřímali, usnuli, někdy chrápali. Můj otec stále řídil a usrkával kávu, snižoval hlasitost a hučel na Leonarda Cohena.
V noci, která, jak se zdálo, nikdy nechtěla skončit, se zastavil čas . Příchod již neexistoval, stejně jako odjezd neexistoval. Byla tam jen cesta a neměnné hvězdy.
Několik hodin jsem měl takový legrační pocit, že cesta bude trvat věčně .
Potom můj otec zaparkoval na dálničním odpočívadle, stejně jako ostatní cestující před ním, natáhl s pomocí mé matky drsnou postel u auta a nechal si několik hodin spánku před odjezdem.
Vždy mi připadal odvážný spát takhle venku, v noci, na neznámém místě, aniž bych se bál.
Přístav v Gibraltarském průlivu, tato předpokoj do pekla
Po základní snídani objednané pochybnou španělštinou kilometry dál ubíhaly. Do pekla na Zemi. Přístav Alžír, odkud lodě vyplují do Tangeru.
Vždy bylo příliš mnoho cestujících, vždy příliš málo lodí.
V dlouhých řadách horkého železa se auta seřadila na parkovišti, které se táhlo tak daleko, kam až oko dovidělo . Na slunci, bez stínu, bez větru, mezi lepkavou vůní topného oleje a jódu.
Tam začala být nuda nesnesitelná. Byli jsme horkí, žízniví, hladoví. Vzduch byl nedýchatelný. Jedno léto jsme čekali dvanáct hodin.
A není na výběr: tenký Gibraltarský průliv prochází jen několika způsoby. Dnes se situace v přístavu zlepšila, ale zdaleka není dokonalá.
Poslední hodiny vozu, malátný epilog
A pak, jakmile jsme překročili úžinu, byli jsme téměř tam. Byli jsme v Maroku . S žárem Maroka, sluncem Maroka, vůněmi Maroka, jazykem Maroka.
Ale než jsme se tam dostali, zbývalo nám ještě pár stovek kilometrů. Byly to nejhorší. Chtěl jsem, aby se stalo jen jedno . Moje netrpělivost mě svěděla.
Udělali jsme poslední zastávku před domem, jen abychom se umyli. Sundali jsme si pokrčené, vybledlé oblečení, abychom si oblékli nové oblečení. Očistili jsme si vlasy, zuby.
Sledoval jsem známou budovu v ulicích Casablanky, postupně jsem se zorientoval. Moje matka odpočívala. Stále zhypnotizovaný silnicí jsem těžko uvěřil, že jsme dorazili .
Dokud se neotevřely dveře na výkřiky mé tety, její teplé paže, dlouhé objetí a celá rodina čekají. Vůně mátového čaje, chleba v troubě, černé mýdlo.
Dorazili jsme domů a za měsíc jsme zase na silnici v opačném směru. Stejně jako čápi.
Bon, on a un peu cafouillé : pour le #jeudink de la semaine, c’est la maison de bord de mer qui avait gagné, mais si celle-ci qui orne @mymyhgl a les pieds dans le sable, c’est en réalité celui… du désert ! ? • « Ici Mymy, et ceci est mon premier (et pour l’instant mon unique) tatouage. Il représente mes deux origines : l’Alsace avec cette maison emblématique, posée dans le désert du Maroc. Une cigogne, qui passe l’hiver en Afrique du Nord, fait le lien entre les deux pays. C’est un tatouage fort pour moi car je me sens enrichie par ma double culture, et ma famille du Nord comme du Sud. Il a été réalisé par @virginiebtattoo que j’ai découverte grâce à une sélection de tatoueurs & tatoueuses à suivre sur Instagram ! C’est son travail sur les couleurs qui m’a tapé dans l’oeil et je n’ai pas une seconde regretté mon choix ! » • ➡️ Pour le #JeudInk de la semaine prochaine, vous préférez #TeamPokémon ou #TeamRickAndMorty ? Vos réponses en commentaires ! À jeudi prochain ! ⬅️
A post shared by mademoisell (@mademoiselldotcom) on May 18, 2021 at 5:56am PDT
Alors dites-moi, elles sont où mes mademoisells blédardes ? Je vous ai croisées sur une aire d’autoroute ou une plage de Mohammedia, bouteille de Hawaii en main ?
