Recenze filmu Výjimečná žena v kině 2. ledna 2021

Výjimečná žena je název životopisného filmu věnovaného Ruth Bader Ginsburg. Kdo to je a proč si její příběh zasloužil film?

Několik výňatků z přívěsu připravilo scénu v Americe od 50. do 70. let uprostřed měnící se společnosti… která opouští ženy.

„Neříkej mi, kdy mám přestat“ Chtěl bych prosím tričko

Příběh výjimečné ženy

Zvukový doprovod mohl být Toto je mužský svět ... Ale nebylo by to nic, nic, bez ženy nebo dívky. A přesto na první pohled svět tohoto muže drží velmi dobře.

Všechno je pro nejlepší v tom nejlepším z černobílých světů, kde se studenti navzájem podobají na lavičkách univerzity, kde se mužům přiznává prestiž, úspěch, ale také kamarádství, solidarita a sláva .

Všichni jsou v tmavě modrých oblecích, lehce pruhovaných. Všichni jsou v bílých košilích, tmavých kravatách, na nichž se někteří odváží dotek fantazie.

Výjimečné ženy z pravidla

V roce 1956 jsou novými pouze v prvním roce, protože je to jen - a již! šestý rok, kdy jsou ženy přijímány na Harvardskou právnickou školu.

O scénu později Ruth váhá mezi dvěma šaty na děkanovu večeři. Její manžel, rok nad tím jejím na Harvardu, dává hotpot svému dítěti Jane.

O scénu později se děkan zeptá devíti žen u stolu, jaký mají důvod pro „místo muže na Harvardu?“ ".

Je to velmi vážné. Ruth nemohla uvěřit svým uším ani očím. Když na ni přijde řada, od ní převezme drzý hlas ukradený nedůvěrou.

Mysleli jste si, že cílem na Harvardu bude cílová čára? Dcero, závod ještě ani nezačal.

"Můj manžel je druhý rok na Harvardu." Zapojil jsem se do stejných studií jako on, abych lépe pochopil jeho starosti a lépe mu pomohl v životě, “ušklíbne se ten, kdo se stane jedním z nejskvělejších právníků v historii.

Výjimečná žena, model odporu

Ruth Bader Ginsburg vyvolala ve Spojených státech zásadní právní posun. Udělám to znovu: tato výjimečná žena bojovala za to, aby byla diskriminace na základě pohlaví uznána za rozpor s ústavou Spojených států amerických.

Zasloužilo si to životopisný film.

Vím, že sexismus existuje, také vím, že to bylo dříve horší. Jedna věc je vědět, druhá je znovu prožít ty nepříliš vzdálené časy očima postavy, která skutečně existovala.

Ruth nemá supervelmoci komiksové hrdinky. Je to skutečná hrdinka, která silou své odhodlání změnila svět.

Výjimečná žena, jejíž příběh mě inspiruje

Miluji filmy založené na skutečném životě, když mi připomínají, že tyto hrdinky existovaly a nadále existují mezi námi.

A kdybych měl na výběr, věřím, že bych raději bojoval s mimozemšťany holýma rukama, než abych čelil diskriminaci čelem . Protože ječící mimozemšťané kapající lidskými vnitřnostmi skandalizují každého. Každý, kdo se zvedne, bude mít podporu svých vrstevníků. Očividně.

Ale postavit se proti diskriminaci na základě pohlaví v padesátých, šedesátých a sedmdesátých letech znamená odsoudit bezpráví, které ostatní zažívají a obhajují, jako zjevné.

Ruth Bader Ginsburg žije ve společnosti a v době, kdy místo ženy není na lavičkách Harvardu, není v soudních síních, není v síni moci.

Místo žen je tam, kde o tom rozhodly sexistické zákony: doma, v kuchyni, ve školách, v zákulisí, za psacími stroji.

Děkujeme kinu 2021, že umožnilo těmto hrdinkám konečně vyjít na světlo. A co je to, co svítí, tato malá žena a její ocelový pohled, na velké obrazovce temných místností.

Jakou sílu potřebuje demontáž nespravedlností?

Když mluvím o feminismu, když se snažím vysvětlit sexismus kolem mě, často používám metaforu hůlky v kolech : sexistické poznámky, štiky, pochybnosti, všechna ta připomenutí a neustálé odkazy na " stav ženy “je tolik holek, které se vloží do kol těch, kteří odmítají přiřazení stereotypních rolí jejich pohlaví.

Ruth Bader Ginsburg, vynikající hrdinka

Hodinu a půl sleduji vývoj Ruth Bader Ginsburgové a uvědomuji si, že moje metafora je daleko od reality. Pro mě v dnešní době se možná tento obyčejný sexismus promítne jen do několika klacků v mých kolech. Ale za dnů Ruth Bader Ginsburgové to byla bodná rána .

S každou scénou vyprávějící nový výskyt do očí bijícího sexismu jsem upřel svůj pohled na Felicity Jonesovou , která své rysy propůjčuje mladé Ruth Bader Ginsburgové. Ale hluboko v jejích očích jsem neviděl její bolest, ale můj odraz.

Jeho překážky, porážky a boje se mi zdají nesnesitelné. Jeho vytrvalost, o to neuvěřitelnější.

A díky této sadě jsou jeho úspěchy ještě obdivuhodnější.

Mluvil jsem s Felicity Jonesovou, tlumočnicí Ruth Bader Ginsburgové, o jejím hněvu a zuřivosti, kterou člověk cítí během filmu neustále vroucí.

Ruth Bader Ginsburg je výjimečná žena

Ruth Bader Ginsburg je výjimečná žena, její životopisný film to ukazuje a já si troufám doufat, že její svědectví bude o to zastaralejší a směšnější náznaky šovinistické a retrográdní řeči, kterou stále někdy slyšíme, když jsme poslouchá dozadu.

Ruth Bader Ginsburg je výjimečná žena a je mi tak líto, že to, že bylo výjimečné, bylo spravedlivé a racionální.

Ruth Bader Ginsburg je výjimečná žena a já jsem nekonečně vděčný za její vytrvalost a za to, co vytvořila. Vím, že bych nebyl tou ženou, kterou jsem dnes, kdyby včerejší Ruth Bader Ginsburgové nevydláždili způsoby, kterými nyní snadno chodím.

Mým důkazem jsou jejich boje, mé úspěchy jsou jejich trofeje, moje práva jsou jejich dědictvím, moje boje jsou ty, které předám našim dcerám.

Mými ambicemi jsou jejich sny a věřím, že je to nejlepší pocta, kterou jsme jim mohli zaplatit: posouváním obzorů, stropů, hranic ještě dále, než se jim zdálo.

Můj syndrom podvodníka je ozvěnou minulosti

Film je přerušován kousavými, ale nikdy nekarikaturovanými liniemi: jsou věrné době, kontextu, přijatým a běžně přijímaným myšlenkám místa každého člověka ve společnosti. Některé stereotypy jsou nyní tak hrubé, že v davu vyvolávají smích. Doma mi to uvízlo v krku, které jsem stiskl.

Při sledování tohoto filmu jsem pochopil, odkud pochází syndrom podvodníka, ten mazaný hlas, který mi často přikazuje pochybovat o sobě, svých nápadech, svých schopnostech.

Ani moji rodiče, moji učitelé, ani kdokoli v mém okolí mi však nedal tuto odrazující, nespravedlivou a často urážlivou řeč.

• Nebudete moci.
• Nejste pro to stvořeni.
• Proč trváte na tom, že když byste se mohli vzdát , váš život by byl jednodušší.
• Vidíte, že to pro vás znamená příliš mnoho, takže byste to také mohli upustit, selžete.
• Pokud teď zpanikaříte, zítra to určitě zpackáte.

Nakonec jsem pochopil, odkud pochází ten hlas, který občas někdy slyším. Je to prostě ozvěna včerejších soudních zákazů. Všechny tyto fráze a mnohem horší je Ruth Bader Ginsburgová slyšela z úst jejích vážených profesorů, děkanů, kolegů, přátel.

Nebylo to navrženo, nebylo to jemné, říkalo se, jak se myslelo ve světě, kde se odhodlaná mladá žena bude muset spíše usmívat, než přesvědčit svými argumenty. A pak jsme tomu nenazvali odhodlání: byla to tvrdohlavost, tvrdohlavost.

Tyto odporné hlasy z minulosti se v rodinách, třídách a sourozencích předávaly z matky na dceru, z učitelky na studentku, ze sester na sestřenice. Tyto odporné hlasy stále rezonují dodnes, jako vzdálená ozvěna, ale stále velmi přítomná, která se odráží, vytrvalá, zvláště když je ticho.

Přesto víte, jaký je nejlepší způsob tlumení ozvěny, že? Je to dát hlas . Pokaždé, když se objeví nový hlas, částečně zakryje umírající ozvěny včerejšího světa.

Díky za všechno, Ruth

Une Femme d'Exception mě přivedla zpět do doby, kterou jsem rád, že jsem neznal. A ztuhla mi krev, abych pochopil, jak blízko je tato éra mé.

Ruth Bader Ginsburg je ve věku mé babičky a moje babička je stále naživu. Ruth Bader Ginsburg také.

Ruth Bader Ginsburg je stále naživu, stejně jako diskriminace na základě pohlaví. Ruth bezpochyby během svého života neuvidí rovnost. Ale doufám, že si pamatuje, jak moc jsme se všichni prosadili v této válce, kterou se snažila vyhlásit.

Doufám, že se někdo postará o souhrn všech překladů filmu, který vyjde ve Francii 2. ledna 2021. I když jsem toho napsal hodně, moje zpráva bude jedním slovem: děkuji.

Díky za všechno. A nebojte se: převezmeme to.