Na druhé straně zveřejňujeme dopis teenagerovi, kterým jsme byli. A vy také, pokud vás nutkání nebo inspirace zaujmou, neváhejte napsat svůj vlastní dopis na fórum nebo prostřednictvím #mademoisellArmy!
Knihu získáte tak, že přejdete na náměstí Place des libraires, Fnac a Amazon!
- Pokud neznáte Laisse-moi kiffer, objevte tento chichotající se podcast!
Je to jako sledovat déšť padající z pravé strany okna: pozorování kapek vody, jejich tvarů na skle, zvuku jejich lapování venku a lidí v mokrém oblečení, kteří se cítí opravdu pohodlně běž na ulici ...
Zatímco jste v bezpečí, teplo, sklenice v ruce a sucho v oblečení.
Takto si vzpomínám na své dnešní dospívání : chráněné před jeho trápením. I když někdy lituji, že už nebudu tím, kdo běží v bouři.
Vážený 17letý Cédric ...
Jak ten druhý řekl, byl jsem tvůj věk, asi tvůj věk.
Velký až 17 let Cédric. Píše se rok 2000. Právě jste přistáli na internetu s neomezeným předplatným AOL a modemem 56K, který uprostřed noci vydává zvuk horkého faxu.
Neexistovala chyba tisíciletí, ale dosud nedošlo k 11. září - čas v závorkách.
Vrátíte se do 1. ročníku lékařské školy, ale je to vtip: už víte, že do třídy nepůjdete.
Prostě se chcete předem zbavit toho letošního, že jste táhli z CP a že soudíte, že je zodpovědný za váš společenský rozpor, vaše panenství a špatné počasí, protože jsme tam….
Takže na tomto malém webu od listopadu 2000 zónujete a zuřivě stahujete kompletní Offspring a Smashing Pumpkins, protože ještě nevíte, jestli jste falešný punk nebo falešný goth.
Víte, že toto je cesta k emancipaci .
Že jste strávili spoustu času vyslechnutím Enrica a Dalidy na rodinných oslavách; se svým celobílým otcem (a už docela mrtvým) je pro vás těžké identifikovat se s touto pied-noir kulturou, která se usadila ve Francii sotva o 20 let dříve.
V kombu Clavier, Tryo, Delerme ale těžko najdete ozvěnu. TMTC, táhneme všechny naše národní bobky ...
V každém případě, mladý Cedrico ze 17 košťat, víte, že to, co vám chybí, je určitě v tomto starém dobrém velkém webu.
Opravdu nevíš, máš pocit. Ve skutečnosti možná ani ne. Po pravdě řečeno, možná se potloukáte na webu kvůli naprosté ztrátě a nečinnosti, a zákal historie mě nutí interpretovat to s mnohem významnějším významem, než jaký tehdy dělal.
Ne že by se to hodně změnilo - necháme chytré lidi hádat se o rozdílu mezi štěstím a osudem: ty a já víme, že je to stejná kurva věc .
Vážený Cédric roku 2000 ...
Rok 2000, místnost na pařížském předměstí a příliš mnoho času před vámi. Vypadá to smutně, ale někdy bych se vrátil, kdybych si mohl přát.
Tvým životem jsou 3 geek přátelé, přítel, se kterým předem objevíš význam „Je to komplikované“ a internetová fóra, kde si zvykneš zkrotit klávesnici.
Toto šílené kombo vám otevře dveře do vašeho prvního zaměstnání (hudební kritik ma gueule, punk AND emo) a do jedné z věcí, na které budete v průběhu let nejvíce pyšní .
Milý Cédric z roku 2006 ...
Rychle jste vymazali svá komunikační studia, jsme v roce 2006. Rozhodli jste se dělat žurnalistiku se vší pravděpodobností (změníte jízdní pruhy), vaše smlouva je CNE (která již za 1 rok nebude existovat) a vy jdi se setkat s dívkou svého života .
Vy, ano, vy crevardský hudební publicista na internetu!
Ten, kdo pohřbí všechny ostatní, vás osvobodí od posledních společenských konvencí, které vás drží zpátky ... A kdo s vámi o mnoho let později počne ten obézní úsměv, který byl v tom vašem věku, je o vašem věku.
Díky tobě, Cédric, teenager, kterým jsem byl
Mladý Cédric Boloss ve věku 17 let, v reálném životě, trochu ti závidím. A chci vám poděkovat, vy, teenageri, kterým jsem byl. Protože jste si vzali tolik věcí ... upřímně, udělali jste to, aniž byste o tom věděli. Teď to vím.
Vaše citlivost, váš nativní nezájem o důkazy o mužskosti, vaše láska k sci-fi a geekové kultuře, vaše upřímné nepochopení těchto „rozdílů“ mezi muži a ženami (děkuji vám, že jste mě vychovali) , vaše odmítnutí volby - konečně se k tomu vrátíme - mezi punk & emo a vaše touha věřit, že tito dva kecy mohou společně existovat pro nový ideál ...
Díky za to. Díky .
Za těchto 17 let zkušeností, pocitů, knih, kariéry, cest, hudby, seriálů, hororových filmů a pokrmů z taveného sýra ...
Děkuji vám, můj teenagere, kterým jsem byl, že jste mě ve vašem nepohodlí zázračně přivedli na správnou cestu.
Nevím, jak jsi to udělal, ale sakra, děkuji ti za to, že jsi tomu věřil, děkuji ti za důvěru, děkuji ti, že tě miluji, aniž bych poslouchal masu bolossa, který ti vysvětlil, že jsi se mýlil, jen uklidněte se.
Děkujeme, že jste plně teenager, tvrdohlavý, plný názorů a že jste se nevzdali něčeho příliš důležitého. Vážně : Miluji tě, tlustý .
Zpět v roce 2021 ...
Poškrábal jsem to všechno při poslechu stejných věcí, které jste poslouchali v roce 2000. Jsem hluboce přesvědčen, že to, co je důležité v dospívání, zůstává důležité celý váš život, víceméně nevědomě.
Odložte to na přemrštěné hormony, psychologickou nestabilitu nebo vzácnou a vzácnou jasnovidnost této konkrétní doby, mezi dětskou naivitou a sociální sedimentací.
Nakonec je nám úplně jedno, když nám je 34, víme jen, že to bylo důležité, a pokud jsme chytří, vážíme si to jako takového.
Často jsem říkal, že můj oblíbený text písně vychází z enormního standardu. Jaký úžasný svět, který za banalitou fasády stopy příliš opotřebované v rádiu skrývá malý klenot akordické postupnosti a poezie zní tato slova jako futuristické proroctví:
"Viděl jsem děti plakat." Sledoval jsem, jak rostou. Naučí se mnohem víc, než se kdy dozvím. "
V mém kanonickém věku už vnímám pravdivost těchto slov. Moje budoucnost byla definována vámi, můj teenagere.
Každý den se nadále učím a vyvíjím díky těm, kteří jsou mezi vámi a mnou, můj teenager .
Dívky, které tvoří tým tohoto časopisu: mademoisell. Přál bych si, abyste si je mohli přečíst, tato geniální mláďata ... ale tento mag bude existovat až v roce 2005 a budete si muset počkat do roku 2021, abyste to zjistili.
Jednoho dne ale pošlete tento text Clémence Bodoc.
Tento text ve tvaru milostného dopisu teenagerovi, kterým jste byli, protože je důležité milovat osobu, která vám pomohla stát se tím, čím jste: mladý vy, který si nebyl jistý toho, co dělal, ale kdo to stejně udělal ...
Pomyslíte také na Fabien Florice a Jacka Parkera (kteří vás přiměli objevit spoustu hororových kuřat) a budete jim duševně děkovat, protože vám pomohou znovu se spojit s tímto starým dobrým přítelem zarb a intenzivním, ale plným ta šílená energie, kterou vždy potřebujete: teenager, kterým jste byli.
A kliknete na tlačítko „odeslat“ v naději, že tento malý kousek textu, který můžete vidět ve zpětném zrcátku, bude rezonovat u těch, kteří stále kontrolují vše kolem sebe.
Chtěli byste jim poslat zprávu, že je to v pořádku, opravdu je normální se vysrat, ale udělejte si přestávku, udělejte si čas na to, abyste se milovali a udělali si přestávku ...
Stojí to za to: jste verzí, kterou se vaše budoucnost bude inspirovat.
